excuse me how much？嗯？怎么没人理我。在国外正式餐厅，用how much表达买单，服务员可能不搭理。因为在外国人看来，结账时直接问how much是隐私，不礼貌。有礼貌又绅士的表达是what's the bill或者check please。学会了吗。
在国外就餐时，了解这些买单表达超重要！让你尽显绅士礼貌。国外餐厅文化独特，买单方式也有讲究。直接问how much可不太好，这涉及到外国人的隐私观念。正确又礼貌的表达是what's the bill或者check please。掌握这些，能避免尴尬，让你的用餐体验更愉快。比如你在一家高档西餐厅，优雅地说出what's the bill，会给服务员留下好印象。所以，下次去国外餐厅，别再用错买单表达啦，做个懂礼貌的食客。
国外餐厅,买单表达,how much,礼貌,隐私,what's the bill,check please
[Q]：在国外正式餐厅能用how much表达买单吗？
[A]：不太建议，这在外国人看来涉及隐私，不太礼貌。
[Q]：那在国外正式餐厅礼貌的买单表达是什么？
[A]：what's the bill或者check please。
[Q]：为什么直接问how much不礼貌？
[A]：因为在外国人观念里这属于隐私，不应让旁人知道。
[Q]：除了正式餐厅，其他场合呢？
[A]：一般非正式场合可能没这么严格，但正式餐厅最好用正确表达。
[Q]：说what's the bill和check please有区别吗？
[A]：意思相近，都是比较礼貌的买单询问方式。
[Q]：如果服务员没听懂，该怎么说？
[A]：可以重复或者换种简单易懂的方式表达，比如Could you bring me the bill?
[Q]：买单时还需要注意什么？
[A]：注意态度礼貌、眼神交流等基本礼仪。
[Q]：在国外小餐馆能用这些表达吗？
[A]：小餐馆相对没那么严格，但用正确表达更合适。