法定节假日英文说法及不同国家的表达
法定节假日英文怎么说?可以说legal holiday或者也可以说national holiday,就是国家的节假日。但是在美国我们用的更多的一个说法是federal holiday,就是联邦政府的节假日啊,就是固定的啊,大概有嗯十多个好像啊,我们还有一个口语当中的一个说法就会说postal holiday,postal holiday跟这个不一定完全是相同的意思就是说这个邮局不送信的时候就是一个postal holiday。还有在英国啊,也会用的比较多的一个是bank holiday,就是银行休息的时候,所以不同的情况有可能你会说bank holiday,postal holiday,federal holiday,或者是national holiday。
在不同国家,法定节假日的英文说法各有不同。在美国,常用federal holiday;在英国,bank holiday较常见。了解这些,能让你在交流中更准确表达。比如,当你和美国朋友聊假期,说federal holiday他们就明白。而在英国,提及bank holiday大家都清楚是银行休息的节假日。掌握这些不同表达,在跨国交流、旅游等场景中都很实用,能避免因用词不当产生误解,让沟通更顺畅。
法定节假日,英文说法,legal holiday,national holiday,federal holiday,postal holiday,bank holiday,美国,英国
[Q]:法定节假日英文有哪些说法?
[A]:可以说legal holiday、national holiday、federal holiday、postal holiday、bank holiday。
[Q]:美国常用的法定节假日英文说法是什么?
[A]:federal holiday。
[Q]:英国常用的法定节假日英文说法是什么?
[A]:bank holiday。
[Q]:postal holiday是什么意思?
[A]:邮局不送信的时候就是一个postal holiday。
[Q]:national holiday和legal holiday意思完全一样吗?
[A]:文中未明确表明完全一样,都可表示法定节假日。
[Q]:法定节假日英文说法在不同国家使用有区别吗?
[A]:有区别,如美国常用federal holiday,英国常用bank holiday。
[Q]:口语中说法定节假日可以用哪些表达?
[A]:可以用postal holiday等,不过和其他表达意思不完全相同。
[Q]:federal holiday是指联邦政府的节假日吗?
[A]:是的,federal holiday就是联邦政府的节假日。
在不同国家,法定节假日的英文说法各有不同。在美国,常用federal holiday;在英国,bank holiday较常见。了解这些,能让你在交流中更准确表达。比如,当你和美国朋友聊假期,说federal holiday他们就明白。而在英国,提及bank holiday大家都清楚是银行休息的节假日。掌握这些不同表达,在跨国交流、旅游等场景中都很实用,能避免因用词不当产生误解,让沟通更顺畅。
法定节假日,英文说法,legal holiday,national holiday,federal holiday,postal holiday,bank holiday,美国,英国
[Q]:法定节假日英文有哪些说法?
[A]:可以说legal holiday、national holiday、federal holiday、postal holiday、bank holiday。
[Q]:美国常用的法定节假日英文说法是什么?
[A]:federal holiday。
[Q]:英国常用的法定节假日英文说法是什么?
[A]:bank holiday。
[Q]:postal holiday是什么意思?
[A]:邮局不送信的时候就是一个postal holiday。
[Q]:national holiday和legal holiday意思完全一样吗?
[A]:文中未明确表明完全一样,都可表示法定节假日。
[Q]:法定节假日英文说法在不同国家使用有区别吗?
[A]:有区别,如美国常用federal holiday,英国常用bank holiday。
[Q]:口语中说法定节假日可以用哪些表达?
[A]:可以用postal holiday等,不过和其他表达意思不完全相同。
[Q]:federal holiday是指联邦政府的节假日吗?
[A]:是的,federal holiday就是联邦政府的节假日。
评论 (0)