乘电梯英语正确说法辨析 高中英语乘电梯介词选择题答案解析

很多高中生做英语选择题的时候,都遇到过关于“乘电梯”的介词考点,明明平时背了不少用法,一到考试还是会混。今天咱们就把这个知识点掰碎了说,顺便把常见的考题给大家理清楚。

先说说最基础的,“乘电梯”到底有几种常用说法?很多人第一反应是take the elevator,这其实是最口语化、最常用的表达,不管是美式英语还是日常对话里,这么说都不会错。比如你跟朋友说“我们乘电梯下去吧”,就是Let's take the elevator down。

但还有不少人会 confused,看到by elevator这种表达对不对?其实by这个介词,一般用在表示出行方式的时候,比如by bus、by train,这时候名词前面不加冠词。但乘电梯用by elevator的场景其实非常少,大部分native speaker不会日常这么说,只有在非常正式的书面里,偶尔才会用到。

那介词考题里最常考的,就是on和in的区别了。很多题目会挖空问,go ____ the elevator,到底填on还是in?

这里要分情况说。首先美式英语习惯说on the elevator,英式英语则常用in the lift。因为lift是英式英语里电梯的说法,elevator是美式,这两个单词本身就是同一种东西不同叫法,搭配的介词也跟着变。

很多高中选择题出题的时候,其实默认考的是美式英语的常用搭配,所以看到空前面是elevator,大多选on。但如果题目里给的是lift,那答案就变成in了。这是第一个要记的点,别光记介词不看名词本身的差异。

我们找一道典型的高中考题给大家解析一下,这道题很多人都做错:

题目是:My office is on the fifth floor, so I always go ____ the elevator.
A. by B. on C. in D. at

这道题的选项,首先排除D,at不对,没人会说at the elevator表示乘坐。然后很多人会直接选A,因为记了by加交通工具,刚才咱们说了,by加出行方式的时候,名词前面不加the,这里已经有the了,所以by直接排除。

剩下B和C,到底选哪个?刚才说过,这里名词是elevator(美式),所以正确答案是B on。如果把题目里的elevator换成lift,答案就变成C in。是不是一下就清楚了?

还有另一种考法,题目会问“乘电梯去五楼”,说法正确的是哪个选项。选项里可能会出现take elevator,这里要注意,take后面可数名词单数要加冠词,要么take the elevator,要么take an elevator,直接说take elevator是错的,这个也是出题人常设的陷阱。

那有没有特殊情况?比如有人说take the lift,这个是对的,因为lift也是可数名词,加the就没问题,介词搭配还是in the lift没错。

很多同学会问,那我平时写作文的时候,写“乘电梯上楼”应该怎么写才不丢分?其实最保险的写法就是take the elevator to the ... floor,这个写法不管是美式还是英式改卷老师都不会判错,也避开了介词辨析的坑,非常稳妥。

还有一个容易错的点,就是“坐电梯”用by的情况,刚才说by elevator很少用,但有没有对的时候?如果说“我们是乘电梯来的”,说We came here by elevator,这个句子语法其实是对的,但非常不自然, native speaker一般会说We took the elevator here。考试里如果碰到by elevator,只要后面有定冠词the,直接排除就对了,因为by的用法就是不加冠词,这是硬性规则。

我们再举一道常见的错题例子,很多模考题出过这道:Which way did you go up? I went up ____.
A. in elevator B. by an elevator C. on the elevator D. in the elevator

这道题选项A没有冠词,直接错;B by后面加了an,不符合by的用法,错。剩下C和D,题目里名词是elevator,所以选C,对不对?如果题目把elevator换成lift,D就是正确答案。

可能有人会说,我平时看美剧,也听到有人说in the elevator啊?确实,美式英语里也不是完全不说in,只是on是更通用、更考试认可的用法。出题人考这个点,就是考你知不知道美式elevator配on,英式lift配in这个约定俗成的搭配,不是考语法的绝对对错,所以按考试规则选就不会错。

还有一种表达是take the escalator,就是乘自动扶梯,这个和电梯的用法一样,也会考介词搭配,一般也是说on the escalator,用法和elevator一致,大家可以一起记。

总结一下做题的时候,你只要按这个步骤走,基本不会错:
第一步,先看名词是elevator还是lift,elevator是美式,搭配on;lift是英式,搭配in。
第二步,看有没有by选项,by后面有没有定冠词/不定冠词,有冠词直接排除by,没有冠词也优先选其他常用搭配,因为by elevator太不常用了,基本不会是正确答案。
第三步,看动词搭配,take后面必须要有冠词,没有冠词直接排除这个选项。

其实这类题考来考去,就是考大家对英美不同用法的区分,还有介词和冠词的基本搭配规则,没有什么偏题怪题,只要把这些点记清楚,拿到分不难。

很多同学平时记知识点喜欢死记硬背,记“乘电梯用on”,结果碰到题目里换成lift就选错,就是没搞清楚不同名词搭配不一样的根源。只要你把这个对应关系记清楚,再做做几道题练手,下次碰到直接就能选出答案,不会再纠结了。

乘电梯英语,乘电梯介词,高中英语选择题,英语介词辨析,elevator介词, lift介词,乘电梯正确说法,高中英语考点,英语冠词用法,英语选择题解析

[Q]:乘电梯英语最常用的说法是什么?
[A]:最口语化、常用的表达是take the elevator,这是不管美式还是英式都能看懂的正确说法。
[Q]:乘电梯用by elevator的说法对吗?
[A]:语法上不算错,但非常不自然,日常和考试里都很少用;而且by后接交通方式时名词不加冠词,如果选项里是by the elevator,直接排除就可以。
[Q]:elevator前面应该用in还是on?
[A]:美式英语常用搭配是on the elevator,这也是高中英语选择题默认的正确搭配。
[Q]:lift前面应该用什么介词?
[A]:lift是英式英语对电梯的称呼,常用搭配是in the lift。
[Q]:高中乘电梯介词选择题常见陷阱是什么?
[A]:常见陷阱是利用大家对by加交通方式的惯性思维,设置by the elevator的错误选项,by后不能加冠词,碰到这种直接排除;另外也会混淆elevator和lift的介词搭配,需要区分名词选介词。
[Q]:take elevator这种说法对吗?
[A]:不对,elevator和lift都是可数名词,take后面必须加冠词,正确说法是take the elevator或者take an elevator。
[Q]:写英语作文时,怎么写乘电梯才不容易丢分?
[A]:最稳妥的写法是take the elevator to + 楼层,避开介词辨析的陷阱,任何改卷老师都不会判错。
[Q]:自动扶梯escalator的介词搭配是什么?
[A]:和elevator用法一致,常用搭配是on the escalator。
share